-
1 legítima
adj.&f.feminine of LEGÍTIMO.f.legitim, legitime.* * *f., (m. - legítimo)* * *
Del verbo legitimar: ( conjugate legitimar)
legitima es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
legitimar
legítima
legitimar verbo transitivo
1 to legitimize: el apoyo popular legitimaba a la resistencia, resistance was sanctioned by popular support
2 (legalizar) to legalize:
3 Der necesito que el notario legitime las firmas de estos documentos, I need the notary to ascertain the legitimacy of the signatures that appear on these document
legítimo,-a adjetivo
1 Jur legitimate, lawful
en legítima defensa, in self-defence
2 (puro, genuino) authentic, real: cuero legítimo, genuine leather
' legítima' also found in these entries:
Spanish:
derecha
- derecho
- legítimo
English:
legitimate
-
2 legítima *
-
3 legítima
• legist• legitimacy• legitimating• legitimism -
4 legítima defensa
• self-dedication• self-defeating• self-defense• self-defining -
5 legítima esposa
• lawfully• lawfulness -
6 legítima defensa
f.self-defense, self-defence. -
7 legítima esposa
f.lawfully wedded wife, lawful wedded wife. -
8 en legítima defensa
in self-defence (US self-defense) -
9 porción legítima
• portio legitima• portion of a forced heir -
10 porción legítima
f.portio legitima, portion of a forced heir. -
11 acción legítima
• lawful possession• lawful share• lawful trade -
12 alegar legítima defensa
• plead self-defenseDiccionario Técnico Español-Inglés > alegar legítima defensa
-
13 condición legítima
• lawful age• lawful currency -
14 de casta legítima
• true bill• true calling -
15 de raza legítima
• true bill• true calling -
16 defensa legítima
• legal day• legal demand• real defense• self-defeating• self-defining -
17 descendencia legítima
• legal dependant• legal description -
18 moneda legítima
• legal succession• legal tender• legal title -
19 operación legítima
• bona fide operation -
20 posesión legítima
• lawful issue• lawful provision
См. также в других словарях:
legitima — LEGITIMÁ, legitimez, vb. I. 1. tranz. şi refl. A( şi) stabili identitatea pe baza unui document legal. 2. tranz. A recunoaşte unui copil născut în afara căsătoriei drepturile de copil legitim. 3. tranz. A justifica, a îndreptăţi. – Din fr.… … Dicționar Român
Legítima defensa (desambiguación) — Legítima defensa puede referirse a: Legítima defensa, derecho penal. Legítima defensa (película), película de 1997 dirigida por Francis Ford Coppola. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste… … Wikipedia Español
legítima — sustantivo femenino 1. Área: derecho Parte de la herencia de la que la persona que hace testamento no puede disponer libremente por corresponder según la ley a determinados herederos: A sus hijos sólo les ha dejado la legítima … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Legitĭma — (L. portio, lat.), Pflichttheil … Pierer's Universal-Lexikon
Legitĭma portĭo — (lat.), soviel wie Pflichtteil (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
legítima — s. f. 1. [Direito] Parte da herança reservada por lei aos herdeiros ou descendentes em linha direta. 2. [Marnotagem] Uma das divisões das salinas. ‣ Etimologia: feminino de legítimo … Dicionário da Língua Portuguesa
legítima — f. ☛ V. legítimo … Diccionario de la lengua española
Legítima defensa — Ilustración en la que se usa una pistola para evitar ser golpeado con un atizador. La legítima defensa o defensa propia es, en Derecho penal, u … Wikipedia Español
Legítima — En el Derecho sucesorio, se llama Legítima a aquella porción de bienes de que el testador (persona que hace el testamento) no puede disponer por haberla reservado la Ley a determinados herederos, llamados por ello herederos forzosos o… … Wikipedia Español
Legítima — ► sustantivo femenino 1 DERECHO Parte de la herencia de la que el testador no puede disponer libremente por haber sido asignada por la ley a determinados herederos. FRASEOLOGÍA legítima estricta DERECHO Parte de la herencia que debe dividirse con … Enciclopedia Universal
Legítima defensa — ► locución DERECHO Violencia autorizada en ciertos casos para rechazar una agresión injusta. * * * Se entiende por legítima defensa o defensa propia la acción por la cual una o más personas repelen la agresión de otra u otras de tal suerte que… … Enciclopedia Universal